《外国语文》前身为《四川外语学院学报》，2008年经国家新闻出版总署批准更名为《外国语文》。《外国语文》由重庆市教育委员会主管、四川外国语大学主办，国内刊号：CN 50-1197/H，国际刊号：ISSN 1674-6414，现为全国外国语类核心期刊、中国人文社科学报核心期刊扩展版、全国高校优秀社科期刊、重庆市一级期刊、重庆市重点学术期刊建设工程出版专项资金资助期刊，同时还被列入《学术期刊综合评价数据库》来源期刊、《中国期刊网》、《中国学术期刊（光盘版）》全文收录期刊、《中国人文社会科学引文数据库》来源期刊、《全国报刊索引》核心期刊、万方数据期刊全文收录期刊、《中文科技期刊数据库》收录期刊。“外国文学与文本研究”栏目多次被评为全国社科学报优秀栏目，“外国文学与文本研究”、“外国语言研究”、“翻译研究”等栏目一直是重庆市期刊好栏目，还新设立了“学术史研究”栏目。另外，《外国语文》的总被引率、影响因子、他引比、基金比、下载率在重庆市社科期刊中位居前列。

《外国语文》认真学习贯彻执行“百花齐放、百家争鸣”的方针，积极组织开展科研问题的深入讨论，支持学术理论的探索、创新和不同观点、不同流派在学术研究上的自由争鸣，努力创造一种民主平等、相互切磋、共同进步的学术氛围，刊物质量不断提高，影响不断扩大。据“中国知网”统计，国内知名大学，如：北京大学、复旦大学、中国人民大学等高校，国务院发展研究中心、国家图书馆、中国科学院等单位均订阅了《外国语文》；海外的哈佛大学、耶鲁大学、剑桥大学、牛津大学、东京大学、香港中文大学、台湾辅仁大学、澳门特别行政区立法会、香港教育署也都订阅了《外国语文》。30多年来，《外国语文》不仅为四川外国语大学的学科建设、外语理论探索与教学实践作出了巨大贡献，也为全国尤其是重庆市的外语教育与科研发挥了巨大作用。。